Actualización sobre lesiones de los Filis: Ranger Suárez, Bryce Harper, Cristian Pache

Actualización sobre lesiones de los Filis: Ranger Suárez, Bryce Harper, Cristian Pache aparecieron originalmente en NBC Sports Philadelphia

El guardabosques Suárez estaba listo para lanzar una sesión de bullpen el viernes en Citizens Bank Park antes del primer partido de la serie de los Filis contra los Cardenales de San Luis.

Suárez fue colocado en la lista de lesionados el 19 de agosto (retroactivo al 16 de agosto) con una distensión en el tendón de la corva derecho. Los Filis lo han descrito como leve.

"Vino ayer y dijo que se sentía genial, lo mejor que se ha sentido", dijo el manager Rob Thomson el viernes por la tarde.

Si Suárez sale bien de la sesión de bullpen, participará en la práctica de fildeo de lanzadores el sábado y podría lanzar otra sesión de bullpen el domingo. Es elegible para la activación por primera vez el 1 de septiembre, pero es posible que no regrese ese día.

La espalda de Harper

Bryce Harper ha sido el bateador designado de los Filis en cuatro juegos consecutivos mientras lidia con un problema persistente en la espalda. Se fue a mitad de la victoria de los Filis sobre los Nacionales el 10 de agosto con espasmos en la parte media de la espalda y se ausentó al día siguiente.

Ha aparecido en primera base en sólo tres de 11 juegos desde entonces. Podría regresar allí el sábado por la noche.

"Hablé con él (el jueves) y me dijo que le gustaría un día más como bateador designado y luego veremos dónde estamos", dijo Thomson. "Creo que se siente bien. Más que nada por precaución".

Seguro que se ve bien en el plato. Harper se fue de 26-12 (.462) con un doble, cinco jonrones, nueve carreras impulsadas, nueve carreras y cinco bases por bolas del 16 al 23 de agosto, su semana más impactante de la temporada.

Pache golpeado

El jardinero Cristian Pache tuvo que suspender una tarea de rehabilitación por su codo la semana pasada cuando comenzó a sentir tensión en la cadera, lo que le provocó dolor en la rodilla. Los Filis lo mantendrán fuera este fin de semana antes de decidir cuándo podrá reanudar su tarea de rehabilitación.

"Hay un poco de hinchazón en la rodilla, así que vamos a eliminarla antes de enviarlo a Lehigh", dijo Thomson.

Pache apareció por última vez en un juego con los IronPigs el 18 de agosto. Ha estado fuera de los Filis desde el fin de semana previo al receso del Juego de Estrellas.